Die technischen Texte werden in die Zielsprache durch technische Übersetzer mit Erfahrung in der zu behandelnden Thematik übersetzt. Bei diesem Prozess verwenden wir die fachspezifische Terminologie, aus eigenen und externen Terminologiedatenbanken.

Alle übersetzten Texte werden einem mehrmaligen Korrekturlesen durch Ingenieure und Lektoren unterzogen. Das Korrekturlesen erfolgt auch nach dem Layout.

Auf diese Weise erreichen wir eine Übersetzungsqualität, die den hohen Ansprüchen unserer Kunden entspricht.

Die mit unseren Kunden vereinbarten Liefertermine werden pünktlich eingehalten.

Sowohl die erhaltenen Originale als auch die entsprechenden Übersetzungen werden vertraulich behandelt.